Nasze odkrycia archiwalne
Samołuskowce zasiedlano dwa razy: w 1733 roku ludzi „z Uherec transportowano”
Samołuskowce · hromada Husiatyn, rejon czortkowski, obwód tarnopolski, Ukraina
Wieś nad Tajną, 13 km od Husiatyna
Encyklopedie podają dla Samołuskowiec pierwszą wzmiankę z 1547 albo 1564 roku i przeskakują o stulecie. Tymczasem w 1733 roku szlachta województwa ruskiego zapisała, że uroczysko Samołoskowce było „jedyną tylko pustynią” i że lwowski komornik graniczny Antoni Drogomir osadził je swoimi poddanymi „z Uherec transportowanymi”.
Badania i tekst: Vadym Ratynskyi
- W zapisie
- 1733
- Zwykle podaje się
- 1547 lub 1564, bez słowa o zasiedleniu
- Różnica
- drugie zasiedlenie wsi

Zapis w wydaniu drukowanym
55. A ponieważ IMć pp. Antoni Drogomir komornik graniczny lwowski uroczysko Samołoskowce jedyną tylko pustynię kosztem swoim erygował i poddanymi dziedzicznymi z Uherec transportowanymi tęż królewszczyznę osadził, zaczem IMcie pp. posłowie nasi mają się starać i wyjednać komissyą ad taxam faciendam pomienionej reparacyi, aby proporcyonalna suma na tych dobrach IMci przyznana była.
Po polsku
Tekst jest po polsku, więc przytaczamy go bez tłumaczenia. W skrócie: Antoni Drogomir, lwowski komornik graniczny, własnym kosztem założył wieś na pustym uroczysku Samołoskowce, osadził tę królewszczyznę swoimi poddanymi przywiezionymi z Uherec, a posłowie mają wyjednać komisję, która oceni jego nakłady i przyzna mu odpowiednią sumę na tych dobrach.
Co piszą encyklopedie
Samołuskowce leżą nad Tajną, trzynaście kilometrów od Husiatyna. Ukraińska Wikipedia i obwodowy słownik encyklopedyczny podają pierwszą wzmiankę z 1547 roku „jako Sułkowce”, nie wskazując dokumentu. „Historia miast i wsi” z 1973 roku pisze „znane od 1564 roku”. Dalej encyklopedie przechodzą od razu do końca XVII wieku i czasów austriackich.
Trzy stare dokumenty wypełniają tę lukę i opowiadają rzecz nieoczekiwaną: społeczność, która żyje tu dziś, przywieziono na początku lat 1730. z drugiego końca województwa ruskiego.
1564 rok: nazwa bez ludzi
Rejestr poborowy powiatu trembowelskiego z 1564 roku zapisuje każdą wieś tak samo: nazwa, a dalej liczba kmieci, pop, zagrodnicy, rzemieślnicy. Samołuskowce tam są, ale po nazwie nie stoi żadna liczba. Sąsiednie linijki są pełne: Zarwanica ma pięćdziesięciu ośmiu kmieci i popa.
Najprostsze wyjaśnienie pustej linijki: w Samołuskowcach nie było od kogo brać poboru. Wieś miała nazwę i granice, ale najpewniej stała pusta. Rejestr nie mówi dlaczego.
1648 rok: wieś znów żyje
Latem 1648 roku, gdy trwała już wojna Chmielnickiego, szlachta ziemi halickiej uchwaliła zaciąg własnego wojska i wyznaczyła wsie, które miały je utrzymywać. Chorągwi Aleksandra Cetnera, chorążego podolskiego, przypadły Mogilnica, Romanówka, Oryszkowce, Hadynkowce, Jabłonów, Cielejów, Uwisła, Petryków pod Tarnopolem „i Samołuskowce”.
Była to chorągiew lekkiej jazdy, w ówczesnym wojsku zwana „kozacką”, choć z Kozakami nie miała nic wspólnego. Ważne jest co innego: skoro Samołuskowce miały żywić żołnierzy, to w 1648 roku mieszkali w nich ludzie i były gospodarstwa.
1733 rok: „jedyna tylko pustynia”
Następna wiadomość pochodzi z instrukcji, którą szlachta zebrana na sejmiku w Wiszni dała swoim posłom w 1733 roku. Punkt pięćdziesiąty piąty mówi, że lwowski komornik graniczny Antoni Drogomir „uroczysko Samołoskowce jedyną tylko pustynię kosztem swoim erygował” i osadził „poddanymi dziedzicznymi z Uherec transportowanymi”. Teraz prosił, by państwo oszacowało jego nakłady.
Każde słowo jest tu ważne. Samołuskowce nazwano nie wsią, lecz uroczyskiem, czyli miejscem, gdzie wsi już nie było. Ziemia była królewszczyzną. A przywiezieni ludzie nie byli wolnymi osadnikami, lecz poddanymi z własnych dóbr Drogomira. Dokument nie mówi, co spustoszyło wieś po 1648 roku, ale na te dziesięciolecia przypadają i wojna Chmielnickiego, i panowanie tureckie na Podolu w latach 1672–1699.
Skąd przyszli ludzie
Dokument nie mówi, o które Uherce chodzi. Wsi o tej nazwie jest kilka, a dwie z nich leżą pod Lwowem. Ponieważ Drogomir był urzędnikiem lwowskim, bardziej prawdopodobne, że ludzie przyszli stamtąd, ale to tylko przypuszczenie.
Dla tych, których przodkowie pochodzą z Samołuskowiec, to może najważniejsza linijka w historii wsi: rodowód zaczyna się tu najpewniej na początku lat 1730., a dalej prowadzi do Uherec. A „1547 jako Sułkowce” z encyklopedii dotyczy najpewniej innej wsi, Sołkowiec pod Skałatem, które znaleźliśmy obok Horodnicy.
Źródła
- Akta grodzkie i ziemskie, t. XXIII (Lwów, 1928), s. 15, nr 5, p. 55: instrukcja sejmiku wiszeńskiego dla posłów, 1733.
- Akta grodzkie i ziemskie, t. XXIV (Lwów, 1931), s. 69, nr 52, p. 8: laudum sejmiku halickiego, 1648.
- A. Jabłonowski, Źródła dziejowe, t. XVIII, cz. 1 (Warszawa, 1902), s. 100: rejestr powiatu trembowelskiego z 1564 roku.
© 2026 Vadym Ratynskyi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Badania, tekst i tłumaczenia z tej strony można kopiować lub przedrukowywać wyłącznie za zgodą autora. Aby uzyskać zgodę, napisz na hello@ukrainianhomecoming.com.
Czy twoja rodzina pochodzi z Samołuskowiec?
Te zapisy mówią o panach i ziemi. Twoich przodków znacznie łatwiej znaleźć w księgach metrykalnych parafii z XVIII–XX wieku, a dla większości wsi tego regionu część takich ksiąg przetrwała, w archiwach na Ukrainie i w Polsce. Sprawdzenie ksiąg za 140 dolarów pokaże, co istnieje dla twojej wsi, zanim zapłacisz za cokolwiek większego.
Nasze odkrycia archiwalne
maj 1443
Krzywe
183 lata wcześniej
5 lutego 1450
Zwięczyca
222 lata wcześniej
8 lipca 1437
Hnatkowice i Drohojów
92 lata wcześniej
28 września 1436
Pobitno
153 lata wcześniej
13 czerwca 1463
Torki
126 lat wcześniej
5 maja 1438
Ciemięrzowice
pierwsza data z dokumentu
23 listopada 1444
Paportno
pierwsza data z dokumentu
8 października 1436
Prałkowce
38 lat wcześniej
1 grudnia 1446
Jasionka
pierwsza data z dokumentu
19 czerwca 1486
Wojtkowa
186 lat wcześniej
28 października 1437
Trójca
326 lat wcześniej
1 marca 1502
Średnia
pierwsza data z dokumentu
15 listopada 1424
Świlcza
pierwsza data z dokumentu
6 czerwca 1477 (miasteczko — 1480)
Niżborg Stary
77 lat wcześniej
1469 (najpóźniej)
Złotniki
miasto 16 lat wcześniej
23 stycznia 1548
Soroka
111 lat wcześniej
1469 (najpóźniej)
Bielawińce
181 lat wcześniej
11 listopada 1521
Ostrów
60 lat wcześniej
12 października 1519
Horodnica
265 lat wcześniej
9 grudnia 1448
Szybalin
27 lat wcześniej
22 maja 1497
Burkanów
67 lat wcześniej
16 lipca 1449
Chorostków
115 lat wcześniej
30 stycznia 1441
Petryków
17 lat wcześniej
Zacznij od zapytania. To nic nie kosztuje.
Piszesz nam nazwisko i to, co wiesz. Odpowiadamy uczciwie: co da się znaleźć, czego się nie da i ile kosztowałoby to w Twoim przypadku. Bez opłat i bez zobowiązań.