Servicio 03 · desde USD 1.200 · 4–8 semanas
Usted no puede hacer el viaje. Eso no significa que no pueda volver.
La mayoría de quienes sueñan con ver la aldea de sus antepasados nunca subirá a ese avión — la edad, la salud, la guerra, la vida. Para ellos existe el Regreso Virtual. Vamos en su lugar y le traemos la aldea de vuelta.
Qué recibe usted
- La aldea, filmada calle por calle — incluida la casa de su familia, o el lugar donde estaba
- La iglesia donde su familia fue bautizada y casada, por dentro y por fuera
- El cementerio: la tumba familiar encontrada, limpiada y cuidada
- Flores puestas en la tumba en su nombre, ante cámara
- Charlas con los vecinos más viejos — ¿recuerdan a su familia? ¿qué recuerdan?
- Una visita al municipio rural y, cuando existen, presentaciones con los parientes vivos
- Un documental de 20–30 minutos, editado profesionalmente, subtitulado en español
- Todo el material sin editar, suyo para siempre
- Un resumen escrito de todo y de todos los que encontramos
- Un sobre con tierra del patio familiar, enviado por correo a su puerta
Cómo es ver esto
Una primera película de ejemplo se publicará acá en cuanto la familia dé su consentimiento final — mostramos solo familias reales, con permiso, o nada. Mientras tanto: imagine media hora serena, sin apuro. Un camino de tierra. Un portón. Una señora mayor que entrecierra los ojos al oír el apellido, asiente — y empieza a contar.
Sin música que empuje sus emociones. Sin presentador. Solo su aldea, el día que estuvimos allí, con la gente que todavía recuerda.
Precio: desde USD 1.200 — y qué lo modifica
- Si la aldea ya está identificada, o hay que encontrarla primero
- Un día de filmación o varios — algunas aldeas están a una hora, otras a un día
- Si antes hay que buscar, despejar y restaurar la tumba
- Si además buscamos parientes vivos en el terreno
La mayoría de las películas queda entre USD 1.200 y 3.500 según los factores de arriba. Usted recibe un presupuesto fijo, por escrito, para su caso tras la evaluación gratuita — sin taxímetro y sin sorpresas. La mitad se paga al contratar, la mitad cuando se entrega la película.
Alguien en su familia esperó toda la vida esta película.
Escríbanos el apellido y la aldea tal como usted la conoce — no importa cómo esté escrita. Le diremos con honestidad si se puede hacer y cuánto costaría.