До змісту
Українська

Послуга 03 · від $1 200 · 4–8 тижнів

Ви не можете здійснити подорож. Це не означає, що ви не можете повернутися.

Більшість людей, які мріють побачити рідне село, ніколи не сядуть у той літак — вік, здоров'я, війна, життя. Для них існує Віртуальне повернення. Ми їдемо замість вас — і привозимо село вам.

Що ви отримуєте

  • Село, зняте вулиця за вулицею, — включно з хатою вашої родини чи місцем, де вона стояла
  • Церква, де вашу родину хрестили й вінчали, зсередини і зовні
  • Цвинтар: родинна могила знайдена, вимита, доглянута
  • Квіти, покладені на могилу від вашого імені, на камеру
  • Розмови з найстаршими мешканцями: чи пам'ятають вашу родину? що пам'ятають?
  • Візит до сільради, а де є живі родичі — знайомство
  • Документальний фільм на 20–30 хвилин із професійним монтажем і субтитрами
  • Повний незмонтований матеріал — ваш назавжди
  • Письмовий підсумок про все і всіх, кого ми знайшли
  • Конверт землі з родинного подвір'я — поштою до ваших дверей

Як це — дивитися такий фільм

Перший приклад фільму з'явиться тут, щойно родина дасть остаточну згоду: ми показуємо тільки справжні родини з дозволу — або нічого. А поки уявіть неквапливі пів години. Ґрунтова дорога. Хвіртка. Стара жінка, яка мружиться на прізвище, а тоді киває — і починає розповідати.

Без музики, що тисне на сльози. Без ведучого. Тільки ваше село в той день, коли ми там були, і люди, які досі пам'ятають.

Вартість: від $1 200 — і що на неї впливає

  • Чи село вже ідентифіковане, чи його спершу треба знайти
  • Один день зйомки чи кілька — деякі села за годину їзди, а деякі за день
  • Чи треба спершу знайти, розчистити й упорядкувати могилу
  • Чи шукаємо на місці ще й живих родичів

Більшість фільмів виходить у межах $1 200–3 500 залежно від цих чинників. Фіксовану вартість саме для вашої справи ви отримуєте письмово після безкоштовної оцінки — без «лічильника» й несподіванок. Половина оплати — на замовленні, половина — коли фільм готовий.

Хтось у вашій родині чекав на цей фільм усе життя.

Напишіть прізвище й село так, як ви його знаєте, — байдуже, як воно записане. Ми чесно скажемо, чи можливо це зробити і скільки коштуватиме.