Se você não pode viajar · US$ 290 o dia
Você não pode fazer a viagem. Isso não significa que não possa voltar.
A maioria das pessoas que sonham em ver a aldeia dos antepassados nunca embarcará naquele avião — idade, saúde, guerra, a vida. Por isso vamos no seu lugar: um dia inteiro de trabalho na sua aldeia, dedicado à sua família e trazido de volta para você.
O que você recebe
- Cada lápide com os nomes da sua família, fotografada de frente e em ângulo, com as inscrições lidas e traduzidas
- A posição GPS de cada túmulo, e os dois cemitérios quando a aldeia tem dois
- A casa da sua família, ou o lugar onde ela ficava — vista da estrada, do quintal e dos fundos
- A rua, percorrida de ponta a ponta numa única gravação contínua, com comentários falados em voz alta
- A igreja, o conselho da aldeia e os vizinhos perguntados sobre o que lembram da sua família
- Um relatório escrito de tudo e de todos que encontramos, e todos os arquivos originais, sem marca d’água
- Se você quiser: um filme editado do dia, com narração
Como é assistir a isso
Imagine uma caminhada tranquila, sem pressa. Uma estrada de terra. Um portão. Uma fileira de pedras, uma delas com o seu sobrenome, virada para a luz para que as letras possam ser lidas. Uma senhora idosa que estreita os olhos ao ouvir o sobrenome, então assente — e começa a contar. Só mostramos os dias de famílias reais com a permissão delas — até que um seja publicado aqui, é assim que é.
Sem música empurrando as suas emoções. Sem apresentador. Apenas a sua aldeia, no dia em que estivemos lá, com as pessoas que ainda lembram.
Preço: US$ 290 o dia — e o que o altera
- Um dia de trabalho numa aldeia; uma segunda aldeia é um segundo dia
- Se você quer o cemitério inteiro registrado, e não só as pedras da sua família — US$ 490
- Se você quer um filme editado e narrado do dia — orçado por escrito antes do dia
- A melhor época para um cemitério tomado pelo mato é depois das primeiras geadas, no fim de outubro e em novembro; a casa e a rua podem ser feitas em qualquer mês
Pago antecipadamente, por inteiro — o dia entra no calendário quando o pagamento chega, e a fatura chega por e-mail, com os dados para pagamento. Se não encontrarmos nada da sua família na aldeia, metade do valor volta para você, e as fotografias e o relatório continuam seus.
O resto da escada
Você pode começar em qualquer degrau e parar depois de qualquer um.
- Antes que alguém abra um livro: os livros ainda existem?
- Um dia inteiro na sua aldeia, dedicado à sua família.
- Os livros paroquiais ainda estão lá. A maior parte deles.
- A um oceano de distância, um túmulo some no mato em dez anos.
- Você pousa na Polônia. Poucos dias depois está diante do portão.
- Todos os nossos preços numa página.
Alguém na sua família esperou a vida inteira para ver esta aldeia.
Escreva-nos o sobrenome e a aldeia como você a conhece — não importa como esteja escrita. Diremos com honestidade se o dia pode ser feito e qual é a melhor época para ele.