Servicio 05 · precio según su familia · se planifica con meses de anticipación
Usted aterriza en Polonia. Pocos días después está parado frente al portón.
Adonde conduce todo lo demás de este sitio, y el paso que la mayoría de las familias da al final — cuando la aldea ya fue hallada, los registros leídos y se sabe frente a qué portón estarán parados. No es un paquete con etiqueta de precio. Se arma en torno a una aldea y una familia.
Qué puede incluir
Cada viaje se moldea según su aldea y quienes viajan, así que la lista de abajo es aquello con lo que se arma un viaje, no un paquete cerrado.
- La investigación hecha primero: la aldea confirmada, los registros leídos, la tumba ubicada y, donde existen, los parientes contactados
- Una ruta y un plan día por día armados en torno a su aldea, con un día de reserva para la frontera
- Los días en la aldea conmigo: la casa o el lugar donde estaba, la iglesia, el cementerio y, donde existen, parientes a la mesa puesta
- Interpretación en cada conversación — en el archivo, en el consejo de la aldea, con la mujer en el portón
- Fotografías y filmación de los días en la aldea
- Ayuda con lo demás — el cruce de frontera, un chofer, hoteles y seguro con riesgo de guerra —, organizado con usted, para que sepa exactamente cuánto cuesta cada parte
Cómo se construye el viaje
- La investigación va primero
- No planificamos viajes a aldeas que no fueron identificadas. El terreno se prepara con meses de anticipación, con los mismos pasos que todo lo demás en este sitio: la verificación de registros, el día en el archivo, el día en la aldea.
- Después los días se moldean a usted
- Los planes se arman según el integrante más lento, no según una plantilla. Días más cortos, menos traslados, un auto que llega hasta el portón del cementerio y una tarde sin apuro en la aldea, en vez de una agenda que cumplir.
- Después se lo lleva a casa en las manos
- Se va con las fotografías, los documentos y las direcciones de personas que ahora saben que usted existe. Si quiere que la tumba familiar siga cuidada, simplemente continúa.
Precio: por escrito, para su familia
- Cuántos viajan, y durante cuántos días
- Qué tan separadas están las aldeas — algunas a una hora de Leópolis, otras a un día
- El nivel de hotel, que es realmente su elección y la mayor variable individual
- Cuánta investigación queda por hacer antes de su llegada
El precio se fija por escrito una vez hecha la investigación y planificados los días, y cada parte se paga antes de reservarla. Los viajes se hacen en los meses cálidos, y la planificación empieza cuatro a seis meses antes. Si el panorama de seguridad empeora antes del viaje, sus fechas se mueven o vuelve el dinero de las partes no reservadas — usted elige.
Esto es para usted si
- Quiere estar parado en la aldea en persona, no solo verla en fotografías
- Prefiere que una sola persona responda por los días en la aldea antes que armarlos desde un foro
- Viaja en familia, en dos o tres generaciones
- Ya encontró la aldea, o está listo para empezar por la investigación que la encuentre
No es para usted si
- Su aldea queda al este o al sur de nuestro perímetro occidental — no vamos, y lo decimos antes de tomar dinero
- La salud o la movilidad hacen imprudentes esos caminos: se lo diremos con honestidad y le propondremos un día en la aldea hecho en su lugar
- Es hombre con ciudadanía ucraniana de entre 18 y 60 años — las reglas de salida bajo ley marcial van primero, y lo verificamos por escrito antes de planificar nada
Preguntas sobre el viaje
¿Cuánto cuesta un viaje a las raíces en Ucrania?
Depende demasiado de cada familia como para publicar con honestidad una sola cifra: cuántos viajan, durante cuántos días, qué tan separadas están las aldeas y qué hoteles eligen. El precio se fija por escrito una vez hecha la investigación y planificados los días. La mayoría de las familias empieza con una verificación de registros de 140 dólares o un día en la aldea de 290, que es también como se prepara el propio viaje.
¿Es seguro viajar al oeste de Ucrania?
Nadie honesto responde eso con un simple sí. Trabajamos solo en las regiones occidentales, a cientos de kilómetros de los combates, con protocolo escrito y plan de refugios para cada día — y todas las advertencias oficiales siguen desaconsejando el viaje. Lea nuestro protocolo completo y decida usted; algunas familias lo leen y piden que el día en la aldea se haga en su lugar.
¿Con cuánta anticipación hay que planificar?
Cuatro a seis meses, y para un viaje de verano eso significa escribirnos el otoño o el invierno anterior. Primero la investigación, después las fechas, después la logística.
¿Pueden venir mis hijos y nietos?
Tráigalos, por favor. El día en la aldea suena distinto cuando tres generaciones están frente al mismo portón, y armamos los días para que los aguanten tanto los mayores como los más chicos.
¿Y si la situación cambia antes de viajar?
Sus fechas se mueven o vuelve el dinero de todo lo que todavía no se reservó — usted elige. Si el viaje debe acortarse en marcha, el plan se repliega hacia el oeste o termina antes.
El resto de la escalera
Puede empezar por cualquier escalón y detenerse después de cualquiera.
La aldea sigue ahí. Quienes recuerdan su apellido andan por los ochenta.
Díganos el apellido y desde dónde viajaría. Le diremos qué tendría que pasar primero y cómo se armaría el viaje.