Для приходов и организаций
Страница, которую можно переслать своему настоятелю.
Половину семей, которым мы помогли, привёл к нам кто-то из их церкви. Эта страница существует, чтобы приход прочитал всё предложение за пять минут — без встречи и без вложения, которое никто не открывает.
Что мы можем дать вашему приходу бесплатно
- Написанный текст для бюллетеня — 400–700 слов о том, как начать поиск села предков, без всякой продажи внутри. Написанный для вас, а не перепечатанный с нашего сайта
- Записанный доклад со слайдами — на украинском, польском или английском с субтитрами, — который можно показать после литургии или отправить вашей рассылке
- Живой доклад на украинском или польском по видеосвязи для приходов, чьи прихожане предпочитают прежний язык
- Письменные ответы на вопросы ваших прихожан, независимо от того, станут ли они когда-нибудь клиентами, — включая те, на которые приходится отвечать «этого найти нельзя»
Юбилей вашего прихода
Очень многие североамериканские приходы подходят к ста годам или только что их перешагнули. Семьи-основатели почти всегда происходили из нескольких сёл в Галиции или на Закарпатье, и эта история лежит в архивах по нашу сторону океана: какие это были сёла, из каких приходов они уехали, что там стоит теперь и какие фамилии из вашего списка основателей до сих пор существуют в тех сёлах.
К юбилеям мы делаем эту работу по себестоимости, и приход оставляет себе всё — исследование, фотографии, фильм, если мы его снимаем. Это та часть юбилея, которую с вашей стороны не поставит никто другой, и она обычно удивляет комитет больше всего остального в программе.
Поездка для вашей общины
Группы из шести-двенадцати человек стоят на человека заметно меньше, чем пара, а приходская группа — самый естественный вариант такой поездки: люди, которые уже знакомы, чьи семьи часто происходят из соседних сёл и которых можно провезти через несколько из них за одну неделю.
Для группы мы готовим исследование каждой семьи заранее, чтобы никто не потратил поездку на созерцание чужого возвращения. Священник, едущий с группой, едет за наш счёт — это не скидка, которую мы рекламируем, а то, как мы считаем правильным.
Сколько это стоит приходу
Ничего, и никакой эксклюзивности, договора или обязанности упоминать нас снова. Если семья из вашего прихода всё же закажет работу, десять процентов уплаченного возвращаются приходу как пожертвование, с расшифровкой, чтобы ваш казначей видел, откуда именно оно взялось. Семьи, которые предпочли бы, чтобы эти деньги вообще никуда не шли, могут так и сказать — и они не идут.
Мы скорее будем фирмой, которую вашему настоятелю не неловко назвать, чем той, что это называние купила.
О чём мы просим
- Об упоминании в бюллетене или приходском письме — если и только если присланный материал действительно полезен вашим людям
- О разрешении прислать материал в следующем году, обновлённым
- О честности в обратную сторону: если прихожанин вернулся недовольным нами, мы хотим услышать это от вас раньше, чем откуда-либо ещё
С кем вы будете иметь дело
С одним человеком в Тернополе, названным на этом сайте: доктор экономических наук Тернопольского национального технического университета имени Ивана Пулюя, шестнадцать лет полевых исследований в тех самых сельских общинах, которые покинули ваши основатели. Он также возглавляет зарегистрированную украинскую общественную организацию «Память будущего», которая с 2016 года фиксирует находящееся под угрозой церковное наследие — фотограмметрические сканы сакральной скульптуры XVIII–XIX веков, — и двадцать пять моделей опубликованы открыто вместе с Национальным заповедником «Замки Тернопольщины».
Всё это можно проверить в публичных реестрах, прежде чем ставить наше имя перед вашими прихожанами, и ссылки есть на странице «О нас». Мы ожидаем, что настоятель проверит.
О чём спрашивают приходские советы
Это продающая презентация, наряженная докладом?
Нет, и вы можете проверить это до того, как она приблизится к вашим людям: мы присылаем вам текст для бюллетеня или запись целиком, и вы решаете. Наше название звучит один раз, в конце. Доклад, который продаёт, — это доклад, на который ваши прихожане обижаются, и нам это обошлось бы дороже, чем принесло.
Мы польский или римско-католический приход, не украинский. Это имеет значение?
Никакого. Территория та же и архивы те же — в Галиции греко-католические, римско-католические, православные и иудейские общины вели приходские книги, и мы работаем со всеми. Основатель свободно говорит по-польски, так что доклад на польском — не проблема.
Поможете ли с историей самого прихода, а не только семей?
Да — сёла семей-основателей, приходы, из которых они пришли, а часто и священник, который их провожал. К юбилею мы делаем это по себестоимости, и результат полностью принадлежит приходу.
А если случай прихожанина окажется безнадёжным?
Тогда мы скажем это в первом письменном ответе и не возьмём денег. Так бывает примерно с одним делом из десяти. Мы предпочтём, чтобы ваш настоятель услышал от прихожанина именно это, чем что мы взяли деньги за поиск, обречённость которого уже знали.
Как начать?
Напишите нам и скажите, что из четырёх вещей выше вас интересует: материал для бюллетеня, запись доклада, юбилей или групповая поездка. Ничего подписывать и ничего платить не нужно, а если ответ потом будет «спасибо, нет» — это совершенно нормальный ответ.
Самый простой первый шаг
Пришлите нам одну строку: какой вы приход и что было бы действительно полезно. Мы отвечаем в течение двух рабочих дней самим материалом, а не предложением обсудить материал.
Ваши семьи-основатели происходили из нескольких сёл. Мы можем сказать, из каких.
Пишите нам как приход, а не как заказчик. Материал для бюллетеня, записанный доклад и ответы на вопросы прихожан ничего не стоят и ни к чему не обязывают.