Citizenship by descent · documents
The documents your application stands on.
An application for citizenship by descent is only as strong as the paper behind it: your ancestor's birth, their marriage, the link from one generation to the next. For families from western Ukraine, most of that paper is in Ukrainian archives, in Polish, Latin, German, Hungarian, Romanian, Russian or Hebrew, and no consulate will fetch it for you. We will. We find the records and bring back official archival certificates with an apostille, ready for your application.
Six countries, one archive region
The borders of the twentieth century ran through these lands several times. Which country a family can look to depends on where the ancestor lived, and when.
Poland
Galicia and Volhynia, 1920–1939
Lviv, Ternopil, Stanislaviv and Volhynia were part of the Polish state between the wars. Someone who was a Polish citizen then, and did not lose that citizenship, may have passed it on to their descendants. The application asks a Polish voivode to confirm citizenship that already exists. Loss is not as simple as it sounds: under the 1920 act, for example, a man liable for Polish military service who took foreign citizenship without permission remained a Polish citizen.
Romania
Bukovina and Bessarabia, 1918–1940
Romanian law lets people who lost Romanian citizenship through no choice of their own, and their descendants down to great-grandchildren, recover it. The application needs proof of Romanian and is submitted in person in Bucharest or at a Romanian consulate abroad.
Hungary
Transcarpathia, before 1920 and 1938–1944
A descendant of a Hungarian citizen may apply for simplified naturalisation. Knowledge of Hungarian is required, and the application is submitted in person, by appointment, at a Hungarian consulate or office.
Czechia
Transcarpathia, 1919–1939
The children and grandchildren of a former Czechoslovak citizen can become Czech citizens by a simple declaration — no language test, no deadline. There is one hard exception: those who lost Czechoslovak citizenship under the 1945 treaty that gave Transcarpathia to the USSR, and their descendants, are excluded. The Czech embassy in Washington puts it more strictly: as a rule, only people from Transcarpathia who lived on Czech territory after 1945 may be eligible. For Transcarpathian families this route is narrow, and we say so before any work begins.
Germany
German colonists of Volhynia and Galicia
Many ethnic Germans resettled from Volhynia and Galicia during the Second World War were naturalised as German citizens at the time, and their descendants may be German citizens already. The Federal Office of Administration confirms this on application; whether citizenship passed down each line is decided case by case. The route for late resettlers is open only to people who still live in the former USSR.
Israel
Jewish families across the region
Under the Law of Return, the children and grandchildren of a Jew have the right to aliyah. For people from the former USSR, eligibility is checked by Nativ, which lists archival certificates, civil registry records, house registers and Soviet passports among its proof, and asks for originals. The metric books of the rabbinates of Galicia, Volhynia and Podolia are often the oldest proof a family can have.
Whether you are eligible is decided by the authorities of that country, on the documents. We do not file the application and we do not give legal advice; if your case is not straightforward, a citizenship lawyer is worth the fee. What we can tell you is what the records show — names, dates, places — and we tell you that plainly.
What we do
- Find the records your chain needs: the births, marriages and deaths that link you to the ancestor, in the parish and civil registers of the region
- Tell you in writing which of them survive, where they are held, and what each one says
- Obtain official archival certificates from the archive that holds them, issued for use abroad
- Have the apostille put on each certificate by Ukraine's State Archival Service
- Post the originals to you, or straight to your lawyer
Certificate, not photocopy
An apostille is placed on an archival certificate — an official extract issued by the archive — not on a photocopy of the page. A photograph of the register is enough for your family tree; for an application, you will usually need the certificate. We tell you which documents your application needs in which form, and the receiving office has the last word on what it accepts. Not every country asks for an apostille: for Czechia, a treaty with Ukraine makes it unnecessary.
How it begins
With the records check on our pricing page. It shows which registers survive for your ancestor's parish and years, and, where the books can be read, finds and transcribes the entries themselves. If the chain holds, you receive a written offer for the certificates: our work, and the fees of the archive, the apostille and the post, which are passed on at cost, with receipts.
If the check shows that a record did not survive, you know before anything else is spent — and we tell you what other records might take its place.
What you hand in yourself
The application, the forms and the fees of the country you apply to are yours, or your lawyer's. For Poland the state fee is 277 zł, and the procedure can take a long time: at the Mazovian voivode's office in Warsaw, where many applications from abroad go, around two years. Romania and Hungary require proof of their language and an application in person. Czechia takes a written declaration with no language test; Nativ, for Israel, asks for original documents. Your documents will usually also need a translation into that country's language by its own sworn translator.
Apostille on Ukrainian archival documents →Our prices →
Questions people ask
Can you tell me whether I qualify?
We can tell you what the records say: where and when your ancestor was born, married and lived, and which state's records they appear in. Whether that makes you eligible is for the country's authorities to decide, and for a lawyer to advise on if the case has twists in it. We would rather say so than guess.
Do you file the application for me?
No. We prepare the documents; you or your lawyer file them. If you already work with a lawyer, we can send the certificates directly to their office.
How long do the certificates take?
Usually one to two months from the moment the records are identified: the archive needs several weeks to issue a certificate, then the apostille and the post. We give you the timing for your archive in the offer.
My ancestor's village is now in Ukraine, but the family says it was Poland. Which is right?
Both, very often, at different times. A village near Ternopil was Austrian until 1918, Polish between the wars, and Soviet after 1939. Which documents matter depends on the year, and part of the check is putting each record into the state it was written in.
What about Slovakia, Bulgaria or Austria?
Slovakia now grants citizenship to descendants down to great-grandchildren, but only if the ancestor was born on the territory of today's Slovakia, which leaves Transcarpathia out. Bulgaria grants citizenship to people of Bulgarian origin down to great-grandchildren — a route for the Bessarabian Bulgarians of the Odesa region; if that is your family, write to us. Austria's rules for descendants we have not yet checked in detail, so we do not describe them here.
Start with what the family knows
Write to us with the ancestor's name, the village or town as the family knows it, the years, and the country you mean to apply to. Within two business days you receive a written answer: what is likely to survive, and what the first step costs.
The archives keep the proof. We bring it back.
Records found, certificates issued, apostille on, in your hands.